|
Yöllä
Taivaanrannan kajo piirtyy kirkkaana ja värierot
pelkistyvät siniseksi pinnaksi - muodot muuttuvat
graafisiksi ja yksityiskohdat hämärtyvät.
Kuvissa yhdistyy abstrakti väripinta esittävään
perinteiseen maisemavalokuvaan. Kuvista löytyy
viitteitä romantiikan maisemamaalauksista.
Hämärässä ja pimeässä
silmät näkevät tarkemmin kuin filmi.
Värifilmin rajallinen kontrastien erottelukyky
pelkistää kohteen ja pitkät valotusajat
muuttavat filmin värien toistokykyä.
Yön maisemat ovat kuvissa kaksiulotteisempia
kuin todellisuudessa.
Pimeässä ihminen joutuu turvautumaan
yhä voimakkaammin muihin aisteihin kuin näköaistiin.
Pimeydessä maisema muuttuu väripinnoiksi.
Kiinnostavaa on maiseman pelkistyminen.
»
Galleria
|
By
night
In these photos the gleaming light of the skyline
is clear, and the colour differences are reduced
to a single blue surface. Shapes turn into graphic
patterns and details are lost. The photos are combinations
of abstract coloured areas and traditional landscape
photography. One can also find references to romantic
landscape paintings.
In the twilight our eyes see better than film. Film`s
limited ability to
separate contrasts simplifies the subject, and a
long exposure time changes its colour reproduction.
These nighttime landscapes are more two-dimensional
than in reality. In the darkness they turn into
colour surfaces, and that simplification is very
interesting.
»
Gallery |
